Reggelit követően elindulunk a szállásról a sziget belseje felé. Először Caldeira Velha termálforrásaihoz utazunk: a szunnyadó vulkán oldalában még ma is forró a talaj, ez a geotermikus hő fűti az itt fakadó hőforrásokat, melyeknek a vize kis tavakban gyűlik össze. Következő állomásunk Lagoa do Fogo, avagy a „Tűz tava” türkizkék vizét ölelő, egykori vulkán kalderájának peremére . Bakancsot húzunk, és a göcsörtös, szakállzúzmókkal borított hanga-fák között letúrázunk a krátertóhoz.

Innen a szomszédos völgy bejáratához gurulunk. Itt egy jó 30 m-es vízeséssel nyit a szurdokvölgy, melyen keresztül túrázunk fel, a hegyek irányába. Az erdő alatt még ma is forrong a talaj: itt-ott a buja növényzet közül gőzfelhők, és széndioxidos gázkitörések eregetik párapamacsaikat az erdő lombjai között.

Ezután legurulunk a szomszédos Ribeira Grandeba, ahol szabad program keretében ki-ki felfedezheti a városka hangulatos utcáit, vagy akár sétálhatunk is egyet a szörfösök paradicsomaként ismert Santa Barbara beachen.

A késő délutáni órákban érkezünk vissza Ponta Delgadaba, ahol mindenki választhat a steakek és tengeri herkentyűk bőséges választékából.

A szigetek esőáztatta, ködös északi oldalán a speciális helyi klímának köszönhetően már évszázadok óta termesztenek teát – melyek szinte Európa egyetlen teaföldjei.

Mára már csak két kisebb gazdaság működik: mi ebből látogatjuk meg a régebbi ültetvényt, ahol bár már részlegesen gépesítve, de napjainkban is nagy odafigyeléssel termesztik ezeket a térdig érő cserjéket.

Innen a sziget szívébe, a termálvizek városába, Furnasba utazunk. A délelőtti órákban lesétálunk a sziget egyik legszebb smaragdzöld krátertavához, megnézzük a gőzkitöréseket, és szemügyre vesszük, hogyan készül az étel, amit majd vacsorára fogyasztunk el. A feltörő forró gőzök áthevítik a talajt, amibe ásnak egy gödröt. Ebbe a gödörbe helyezik a különféle zöldségekkel és hússokkal megtöltött edényeket, melyekben a 6-8 óra leforgása alatt összepárolódnak az összetevők.

Furnas kisvárosában szabad program keretében elmerülhetünk a különleges helyi termálban, vagy ha mozgásra vágyunk, körbetúrázhatjuk a tavat.

Vacsorára elfogyasztjuk a gödörben készült specialitásokat, majd a lakoma után visszautazunk Ponta Delgadaba.

Délelőtt még bejárjuk Ponta Delgada fekete-fehér macskaköves utcáit. A halászfaluból kinőtt város szűk utcáin bóklászva 16. századi templomok, élénk házak vagy épp apró ananász ültetvények látványa vár ránk.

Délben kiutazunk a reptérre, hiszen délután indul tovább kis légcsavaros gépünk az Azori-szigetek központi csoportjában fekvő Pico-szigetre.

Az esténk a Pico-szigeten garantáltan felejthetetlen lesz: jó társaság, finom fogások és az éjszakai tenger morajlása közepette élvezhetjük a vacsoránkat a vulkáni táj ölelésében.

Reggel az első komppal áthajózunk a szomszédos sziget, Faial fővárosába, az egykor nyüzsgő kikötővárosba, Hortába, ami 15 ezres lakosságával ma is a szigetek egyik legnagyobb városa.

Horta magán hordozza a gazdag gyarmati múlt örökségét: csodálatos templomok, hangulatos épületek, macskaköves utcácskák – és sok-sok látnivaló.

Szállásunk elfoglalása után nekivágunk a hortenziák szigetének.

A szebbnél szebb kilátópontokkal tarkított északi oldal magaspartján utazunk egészen a sziget legnyugatibb pontjáig, mely a közelmúltban nőtt a szigethez, egy vulkánkitörésnek köszönhetően. Túrázunk egyet a friss vulkáni tájon, majd megnézzük felülről is a vulkáni hamu borította szirteket.

Az estét Horta hangulatos kis utcáin töltjük.

Reggel egy fakultatív program keretében lesétálunk Horta kikötőjébe, ahol már vár minket egy halászhajó, melynek fedélzetéről fedezhetjük fel az Azori-szigetek különleges tengeri élővilágát. Mivel az Azori a tápanyagban dús Azori hidegáramlat mentén fekszik, a bálnák vonulásuk során mindig útba ejtik, így a világ egyik „legbálnabiztosabb” régiója. Több bálnafajjal, ámbráscetekkel, delfinekkel találkozhatunk a szigeteket ölelő óceánban.

A délutáni órákban indul gépünk vissza Lisszabonba, ahol a búcsú éjszakánkat töltjük.